Demo Internacional

En esta demo, puedes consultar las memorias a tu gusto y descargarlas también. Otras opciones están restringidas a usuarios autorizados. Puedes ver en qué consisten en estas páginas.

Las memorias de este repositorio se basan en archivos .po de varios proyectos de software libre.

Quisieramos añadir otros ficheros a la demo. Traducciones no de software, sino de texto corriente, creadas con herramientas como Trados y similares, y que tengan en su par de lenguas idiomas de alcance internacional. Quizás estés interesado también en ver tu idioma en estos archivos. Si dispones de memorias de este tipo, y estás dispuesto a compartirlas, por favor contacto mediante el formulario.

Ten en cuenta que no podemos mostrar ficheros con material sobre el que pesen derechos de autor o repoducción. Las memorias que mostremos deben estar limpias, deben contar con el permiso de su autor o traductor, o tener su origen en material protegido por la licencia GPL o similar (por ejemplo, la licencia FDL de documentación libre).