Diseño, interfaz

Cuando instalas un repositorio, instancia o aplicación de Tumatxa sobre Zope, surge y se muestra un website completo. ya diseñado, con un aspecto rojizo muy similar a este sitio Tumatxa.com que estás ahora viendo.

El output HTML de esa aplicación es puro XHTML, y puede por lo tanto, adaptarse mediante el retoque de la hoja de estilos CSS. Con eso y con un poco de trabajo sobre el standard_html_header y el footer en el interfaz de Zope, puedes modificar el aspecto de Tumatxa con facilidad, y adaptarlo por ejemplo a la imagen corporativa de una Intranet.

Tumatxa está convenientemente internacionalizado. La aplicación que se descarga se despliega ya localizada en 3 idiomas: Euskara, Español e Inglés. La magia de Localizer, la solución de l10n de Zope, lo hace posible. Adaptar la instancia Localizer de Tumatxa es fácil, para crear una versión monolingüe o multilingüe en cualesquiera idiomas que se necesite.