Mejoras previstas

La presente versión sólo funciona correctamente con idiomas que usen el juego de caracteres ISO 8859-1 o Latin1. Esperamos hacerlo compatible con otros caracteres en próximas versiones.

Compatibilidad

Tumatxa se ha testeado con Trados y Wordfast. La importación y exportación de ficheros TMX entre Tumatxa y esos programas de memoria de traducción funciona bien. Otras herramientas de memoria de traducción puede que usen otras versiones de TMX en su output e input.

Por favor, agradeceríamos avisos sobre bugs, sugerencias y tests... Pueden usar el formulario de contacto o tomar parte lista de correo para intercambiar opiniones. Gracias.